libuser - Malayalam @ Fedora Weblate: prompt for all information

Zen

	English	Malayalam	Actions
	Failed to drop privileges.	അനുമതികള്‍ വേണ്ടെന്ന് വയ്ക്കുന്നതില്‍ പരാജയം.
	Internal error.	ആന്തരീകമായ പിഴവ്.
	%s is not authorized to change the finger info of %s	%sന്റെ ഫിം‍ഗര്‍ ഇന്‍ഫോ മാറ്റുവാന്‍ %sന് അധികാരമില്ല
	Unknown user context	അപരിചിതമായ ഉപയോക്തൃ സന്ദര്‍ഭം
	Can't set default context for /etc/passwd	/etc/passwdന് തനതായൊരു പശ്ചാത്തലം ഒരുക്കാന്‍ സാദ്ധ്യ‌‌മല്ല
	Error initializing PAM.	PAM തുടങ്ങുന്നതില്‍ പിഴവ്.
	Authentication failed for %s.	%sന്റെആധികാരികത പരാജയം.
	Internal PAM error `%s'.	PAMലുള്ള ആന്തരീകമായ‍ പിഴവ് `%s'.
	Unknown user authenticated.	അജ്ഞാതനായ ഉപയോക്താവ്.
	User mismatch.	ഉപയോക്താക്കള്‍ തമ്മില്‍ പൊരുത്തക്കേട്.
	prompt for all information
	list aging parameters for the user
	minimum days between password changes
	DAYS
	maximum days between password changes
	date of last password change in days since 1/1/70
	number of days after password expiration date when account is considered inactive
	password expiration date in days since 1/1/70
	days before expiration to begin warning user
	[OPTION...] user	[OPTION...] ഉപയോക്താവ്
	Error parsing arguments: %s.	ആര്‍‍ഗ്യു‌മെന്റുകള്‍ വ്യാകരിക്കുന്നതില്‍ പിഴവ്: %s.
	No user name specified.	ഉപയോക്തൃനാമം വ്യ‌‌ക്തമാക്കിയിട്ടില്ല.
	Error initializing %s: %s.	%s ആരംഭിക്കുന്നതില്‍ പിശക്: %s.
	User %s does not exist.	%s എന്ന ഉപയോക്താവ് നിലവിലില്ല.
	Account is locked.	അക്കൌണ്ട് പൂട്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
	Account is not locked.	അക്കൌണ്ട് പൂട്ടിയിട്ടില്ല.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Malayalam 0 characters edited Current translation Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Malayalam
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

apps/lchage.c:86 • apps/lchfn.c:54 • apps/lchsh.c:46 • apps/lgroupadd.c:48 • apps/lgroupdel.c:44 • apps/lgroupmod.c:56 • apps/lid.c:116 • apps/lnewusers.c:47 • apps/lpasswd.c:48 • apps/luseradd.c:57 • apps/luserdel.c:47 • apps/lusermod.c:57

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/ml.po, string 11